تهوع- ژان پل سارتر

            CLASICOS XX-SARTRE 

  

 

تهوع

ترجمه : رامين مولايي

 

ژان پل سارتر دوران كودكي اش را در تنهايي سپري كرد . او در سال 1905 در پاريس به دنيا آمد و شش سال بيشتر نداشت كه يتيم شد . او پسربچه اي  لاغر ، ضعيف ، لوچ و بي مهارت در بازي هاي فيزيكي بود كه هيچ دوستي هم نداشت . آنطور كه در خودزندگينامه اش “ واژه ها ”

ادامه نوشته

نویسندگانی که آمریکا را به نقد کشیدند

سررانو آرسه-ترجمه رامين مولايى:گاه خواندن متن گفت وگويى تاريخ گذشته با روشنفكران و نويسندگان معاصر، پيرامون رويدادى جهانى كه در زمان انجام گفت وگو درحال انجام بوده است وتبعات آن تاريخ آينده

ادامه نوشته

منتشر شده در شرق فقید!(خرداد 84)

گفت وگو با ارى د لوكا نويسنده ايتاليايى

نسل بربادرفته

ترجمه: رامين مولايى

«ارى د لوكا» را تا جايى كه مى دانم، مهدى سحابى با ترجمه «كوه خدا» براى اولين بار و مثل هميشه با ترجمه شاهكارش به جامعه كتابخوان ما معرفى كرد. اما او كيست؟

ادامه نوشته

مسلمانی گوته!

 

آيا يوهان ولفگانگ گوته مسلمان بود؟

نوشته : رودريگو   سولتا

ترجمه : رامين مولايي

منبع : EFE   ـ 14 ژانويه 2003

 

جدي تر شدن بحث پيوستن تركيه به جمع كشورهاي عضو اتحادية اروپايي‌ و نيز جايگاه مسيحيت در عرصه اروپاي آينده ، موجب مطرح شدن مجدد فرضيه اي قديمي گشته است كه براساس آن “ يوهان ولفگانگ فون گوته ” كه از وي به عنوان مظهر فرهنگ و ادبيات اروپايي نام برده مي شود ، پيش از مرگ به دين اسلام روي آورده بوده است .

اين نظريه درخور توجه ، مورد ادعا و دفاع گروهي از مسلمانان آلماني

ادامه نوشته